Traduire espagnol arabe النقاط التالية

espagnol

arabe

A continuación se presentan algunos aspectos de interés.

وتكتسي النقاط التالية أهمية بالغة:
El presente informe se refiere a lo siguiente:

ويتناول هذا التقرير النقاط التالية:
En apoyo de esta acusación, la fuente formuló los siguientes argumentos:

ويذكر المصدر النقاط التالية تعزيزاً لاتهامه:
Las principales recomendaciones giraron en torno a los puntos siguientes:

وتمحورت التوصيات الرئيسية حول النقاط التالية:
Quisiera recalcar las siguientes cuestiones.

وأود أن أشدد على النقاط التالية.
Se están llevando aún a cabo investigaciones sobre:

ولا تزال التحقيقات جارية بشأن النقاط التالية:
Sin embargo, quisiera añadir las observaciones siguientes.

إلا أنني أود أن أضيف النقاط التالية.
La Sra. Lewis señaló lo siguiente:

وأحاطت "باتريشيا لويس" علماً بالنقاط التالية:
No obstante, quisiera agregar las siguientes observaciones.

ومع ذلك، أود أن أضيف النقاط التالية.
Deseo hacer énfasis en las siguientes cuestiones.

وأود أن أشدد على النقاط التالية: